-
1 взлетел высоко, а сел низенько
General subject: hasty climbers have sudden fallsУниверсальный русско-английский словарь > взлетел высоко, а сел низенько
-
2 climber
ˈklaɪmə сущ.
1) скалолаз, альпинист Syn: mountaineer, alpinist, mountain-climber
2) виноградная лоза;
вьющееся растение (напр. шиповник, душистый горошек)
3) карьерист, честолюбец Syn: ambitious man, man of great ambition, high-flier альпинист вьющееся растение честолюбец, карьерист pl (монтерские) когти, кошки (для влезания на столбы) (жаргон) вор-форточник, вор-домушник > hasty *s have sudden falls взлетел высоко, а сел низенько climber альпинист ~ вьющееся растение ~ pl монтерские когти ~ честолюбец, карьерист climbing-irons: climbing-irons pl = climber social ~ карьерист -
3 climber
[ʹklaımə] n1. см. climb II + -er2. альпинист3. вьющееся растение4. честолюбец, карьерист (тж. social climber)5. pl (монтёрские) когти, кошки ( для влезания на столбы)6. = cat burglar♢
hasty climbers have sudden falls - ≅ взлетел высоко, а сел низенько -
4 hasty climbers have sudden falls
1) Общая лексика: взлетел высоко, а сел низенько2) Пословица: поспешишь - людей насмешишь, тише едешь, дальше будешь, кто слишком высоко взлетает, тот низко падает (дословно: Поспешно взбирающиеся внезапно падают), прытко бегают, так часто падают (дословно: Поспешно взбирающиеся внезапно падают)Универсальный англо-русский словарь > hasty climbers have sudden falls
См. также в других словарях:
НИЗЕНЬКИЙ — НИЗЕНЬКИЙ, низенькая, низенькое; низенек, низенька, низенько (разг.). уменьш. к низкий в 1 знач. Низенький старичок. «Взлетел высоко, а сел низенько (нареч.).» Мельников Печерский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высоко летаешь, да где-то сядешь? — (о хвастуне.) Летала пташка высоко, а села недалеко. Ср. А ведь как о себе то много мечтает с. Высоко летает, да где то сядет! Островский. Доходное место. 1, 3. Ср. Посоветовался бы с кем... Так нет мы де, молодые, смыслим больше стариков... А на … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
